Ich habe eine kurze Anleitung erstellt, mit der Du unter Ubuntu 18.04 LTS die PowerShell von Microsoft installieren kannst. Ich habe es unter keiner anderen Version probiert, da ich immer die aktuellsten LTS-Versionen verwende.
Hier geht es zur Anleitung oder einfach unter Howtos suchen.